Bộ trưởng quốc tịch, di trú và cộng đồng đa văn hóa, ngài Jason Kenney đã công bố các quy định pháp luật nhằm trừng trị nghiêm khắc các nhà tư vấn nhập cư giả mạo sẽ có hiệu lực từ ngày 30/06/2011.

Ông cũng nói thêm rằng, song song với việc này, việc giám sát cộng đồng các nhà tư vấn nhập cư được chuyển giao cho hội đồng hoàn toàn mới chuyên trách cơ chế của các nhà tư vấn nhập cư (CRIC): Chính phủ Canada cam kết sẽ trừng trị nghiêm khắc các nhà tư vấn nhập cư giả mạo và các thực hành đáng nghi của họ, dự án luật C-35 cung cấp các công cụ cần thiết để thực hiện tốt nhiệm vụ này”  

Dự luật C-35 cho phép tăng cường các quy tắc chi phối hoạt động của những người đã nhận được 1 khoản tiền nào đó đổi lại bằng việc tư vấn hay những dịch vụ đại diện nhập cư.  Các nhà đại diện nhập cư phải là thành viên hợp lệ của phòng luật sư Quesbec howacj các thành viên của cơ cấu quy chế các nhà tư vấn nhập cư.