Bà Yolande nêu rõ: “ Để duy trì sự phồn thịnh kinh tế, văn hóa, xã hội, cộng đồng Québec phải có niềm tin vào  những tài năng từ đất nước mình cũng như đến từ nơi khác. Chính phủ đặt ra hành động cụ thể liên quan đến việc thừa nhận tài năng và tạo điều kiện trong việc khuyến khích đóng góp của toàn bộ dân bản xứ Québec và  những người dân gốc khác. Cũng cần thiết tiếp tục hành động ở các kế hoạch khác nhất là đối với mở rộng đa văn hóa, đấu tranh chống lại thành kiến. Đây là nhiệm vụ của Chương trình Những hành động đa dạng”

- Ủng hộ người dân của cộng đồng văn hóa trong việc thích nghi với thực tế môi trường sống mới

- Bênh vực các nạn nhân bị phân biệt chủng tộc

- Xóa bỏ khoảng cách giữa những phụ nữ nhập cư với cộng đồng văn hóa